103-8-29世界盃暨亞洲盃相撲錦標賽暨亞洲盃錦標賽開幕–高雄市陳菊市長致詞

各位來到高雄的朋友,大家好:

很榮幸國際相撲聯盟選擇高雄辦理2014世界盃暨亞洲盃相撲錦標賽,這是繼2009世界運動會後,國際性的相撲競賽又再一次來到高雄舉行,代表高雄在國際化、全球化的浪潮下,在國際體壇中已佔有一席之地。

競技運動的本質是追求卓越,選手運用自身的能力展現身體極致的力與美,而每個努力奮鬥的故事皆是感人的篇章,足以激勵人心,高雄很樂意持續提供舞台,為國際體壇盡一份心力,在此謹代表高雄市竭誠歡迎各位蒞臨。

此次賽事首次結合世界盃相撲錦標賽、世界盃女子相撲錦標賽、世界盃青少年相撲錦標賽、世界盃青少年女子相撲錦標賽、亞洲盃男子相撲錦標賽及亞洲盃女子相撲錦標賽,共有24個國家168名選手及65名隨隊人員合計233名國際人士齊聚高雄,並在8月29至31日於鳳山體育館同場較量,相信這會是一場精彩可期的頂尖賽事,期望各位選手加油並能夠獲得理想的成績。

一次成功的國際性運動賽會,絕不是一蹴可幾,完善的規劃及高度的執行力是不可或缺的,謹代表高雄市政府感謝國際相撲聯盟及中華民國相撲協會給予高雄這一難得的機會,感謝教育部體育署的支持及各贊助廠商的熱情贊助,感謝每位工作人員的盡心盡力,更感謝各位志工的無私奉獻及協助賽會進行的所有人,讓本次賽會能順利舉辦。

最後祝福各位參賽選手勇奪勝利的桂冠,在高雄留下難忘且美好的回憶,各位貴賓與朋友,平安、健康、快樂!

  103年8月29日

發表於 協會活動 | 發表迴響

2014-8-29世界盃相撲錦標賽暨亞洲盃相撲錦標賽開幕–謝尚廷理事長致詞

很榮幸,中華民國相撲協會在國際相撲聯盟以及世界各國相撲團體的支持下,第十九屆世界盃相撲錦標賽、第十屆世界女子相撲錦標賽、第十二屆世界青少年相撲錦標賽以及第四屆世界青少年女子相撲錦標賽能夠在南台灣的高雄順利舉行。我在這裡要代表中華民國相撲協會,歡迎所有前來參加的貴賓。

高雄市在2013年勇奪全球第一宜居都市的頭銜,但不幸在上個月底發生嚴重死傷的氣爆事件,我們在此謹表達誠摯的哀悼,也希望藉由這次賽事鼓舞整體市民。目前我們看到政府與民間都在努力重建,高雄依然是一個安全、熱情的都市,希望所有來台的貴賓都能在比賽之餘,盡情暢遊這座台灣最美的港都。

我在這裡要代表中華民國相撲協會向共同主辦的國際相撲聯盟、高雄市政府(包括教育局、體育處等單位)致上最高的謝意,同時我也要對贊助這次體育盛事的教育部體育署、所有贊助廠商以及本協會各位辛勤的工作人員以及志工人員,表達最深的敬意。因為有你們的參與,才能共同完成這一場精彩可期的賽事,來自五大洲33個國家的貴賓能賓至如歸,你們每一位都是促成這場賽事成功的英雄。

最後謹藉這個機會,祝福高雄市能如浴火鳳凰,重新展翅上騰,也祝福所有選手,在接下來的淬鍊中,不斷精進!

發表於 協會活動 | 迴響已關閉

相撲運動起源

相撲是一對一的運動項目,由於規則容易明白,而且一次即決勝負,因此這項運動正在迅速普及世界各地。相撲起源追溯源遠流長,如中國、印度、中亞甚至古希臘的壁畫都有歷史記述,代表最高榮譽的古代奧林匹克競賽都有類似相撲的比賽。
相撲目前雖為日本的國技,但其實中國早在《史記》(西元前2500年至西元前91年)即有類似記載,其穿著的的『犢鼻禈』與現今相撲力士的丁字褲幾乎一致。當時中國將相撲稱為『狳予髬』,最初是一種宮廷體育項目,從秦代開始在民間普及。日本體育百科全書記載:「日本的相撲與中國的角抵和拳法有關。」;日本歷史考古學家池內宏和梅原末治合著的《通溝》一書也說,日本的相撲與中國吉林省輯安縣出土的3~5世紀古墓壁上的角抵圖極為相像;其比賽形式和規則也近似中國唐宋時代的相撲。
至於相撲是怎樣傳到日本呢?至今眾說紛紜。有學者認為可能是由徐福(西元前218年)介紹來的,當他帶著3000男女到日本定居時,可能順帶引進相撲;也有學者認為可能是漢代從中國到日本訪問的學者將相撲傳到日本;更有學者認為可能是三國時代由中國的吳國傳入日本的。
近兩千年來,相撲做為日本神道中的重要儀式,1500年前成為日本最早的競技活動。日本《相撲之始》一書指出,日本的相撲最早出現於公元前23年。據日本史書《古事記》的記載,遠古時代建御雷神和建御方神曾在出雲國那佐的進行相撲比賽,還傳說當神武天皇在與敵對部落首領較量相撲獲勝後,日本諸島的主權才得以建立。除了傳說之外,日本人相信相撲是一種擁有1500年歷史的古代體育運動,而這恰與中國的三國時代形成意外的巧合。
西元7世紀時,中國曾派遣特使出席允恭天皇的葬禮,當時日本表演的雅樂和舞樂中,就有由力士裸露上身進行角力稱為「素舞」的表演,「素舞」的日文發音與現今的相撲接近,據說這就是相撲一詞的起源。
相撲比賽的現行制度是在約三百年前確立的。16世紀中期,在大將軍織田信長的推動下,相撲運動達到全盛,比賽場地「土俵」的設立,使得相撲走向競技之路。17世紀的江戶時代已出現職業相撲力士。19世紀時相撲一度式微,加上文明開化的風潮洶湧,當時甚至有人提出廢止相撲的言論,但明治天皇毅然反對,並且親自舉行比賽,才使得相撲度過衰亡的危機。
日本在明治四十二年(1909年)時將其定位為國技,並持續舉行職業比賽。昭和天皇對相撲更是喜愛,1925年時為慶祝他的生日,在赤阪御所舉辦比賽。會後,相撲界用天皇頒賜的賞金製作優勝攝政盃,其後做為歷屆比賽的獎盃(天皇賜盃),形成相撲至高無上的榮譽。
昭和十年(西元1935年),由於有玉錦與雙葉山兩位橫綱的精彩表演,締造大相撲的黃金時代。當中雙葉山創下六十九連勝,其中包括五個場所連續全勝的歷史紀錄。為了一睹雙葉山的風采,觀眾常將國技館擠得水洩不通。昭和十四年五月(西元1939年5月),為了滿足大眾的要求,大相撲將原先每場次八賽改為十五賽。在太平洋戰爭期間,由於物資管制及動員徵召,相撲陷入蕭條時期,但隨著日本戰後經濟復甦,大相撲又重現生機。
如前所述,相撲活動從皇宮走入民間,在戰後隨著日本經濟發展達到高峰。相撲運動擁有相當悠久的歷史,相撲世界有學長制、師徒關係、部屋制度等傳統,常使新進選手感到十分辛苦而萌生退意,因此能夠站上土俵出賽,對選手而言是一項無上的光榮。日本社會對相撲選手也非常敬重,許多優秀美麗的女性,均以嫁給相撲力士為一生的願望。
日本相撲協會為了向海外推廣日本傳統文化,在夏威夷等地建立相撲學校,吸引許多外籍人士參與,進而培養出許多優秀的選手。台灣民眾較為熟悉的相撲選手如曙、小錦及武藏丸,都是來自夏威夷的原住民。其後,外蒙古赴日發展的青年越來越多,備受矚目的旭鷲山選手,以及現今白鵬、日馬富士及鶴龍等三位橫綱都是蒙古人。近年來,在業餘相撲表現出色的東歐選手,先後赴日發展參加職業比賽,來自中國、韓國、巴西和非洲(如埃及的大砂嵐)等國的選手也絡繹不絕。相撲運動隨著現代社會的腳步而漸漸摒除封閉的大門,現在土俵上已出現著不同人種的選手比賽。

發表於 認識相撲 | 迴響已關閉

相撲運動精髓

相撲是人類最激烈的運動,因為相撲是雙方以平均超過300-400磅的體重,用百公尺起跑般的重力加速度對衝,其所產生的撞擊力平均超過1500磅,等於是前重量級拳王穆罕默德■阿里(Muhammad Ali-Haj)一拳力道(600磅)的兩倍半,其激烈程度可想而知。因此,相撲比賽規定力士不准穿著腰帶(mawashi)以外的衣服,禁用金屬扣環,連戒指、手錶都不能戴,以免對力士造成傷害。
相撲運動需要強大的力量,所以他們的肌肉都非常結實,雖然重量級的相撲選手看起來很胖,但其實他們的體脂肪率(指身體成份中脂肪組織所佔的比率)都控制在30﹪以內,反而是一般外型瘦小的人若不運動,其體內囤積的脂肪比率甚至會高於相撲選手,成為所謂的「隱藏性肥胖者」。所以認為肥胖者就可以打相撲或相撲選手一定肥胖,都是以訛傳訛的錯誤觀念。
除須具備強大的力量之外,相撲是『心、技、體』兼備的技能。亦即,相撲選手須具備光明磊落的心,卓越的技術與不屈不撓的體力,三者合
相撲選手身體柔軟,體脂肪率在30﹪以下而為一,才能轉弱為強。因此,相撲選手必須接受嚴格訓練,並且不斷鍛鍊身體與精神。相撲雖然是兩人以一對一的角力格鬥運動,但卻含有深刻的精神內涵,著重謙虛端莊的禮儀和全力以赴的精神。相撲運動的三個精髓是高度的精神境界(包括忍耐力、鬥志力與修養),再來是壯碩的體格與技術的訓練。
不單是業餘相撲選手,職業相撲力士的訓練更是非常艱苦。從進入部屋的第一天起,相撲力士就開始在訓練中體會『心、技、體』的境界。每天早上五點起床,低等級學徒要伺候師兄們的起居活動,從煮飯、洗衣、擦地到訓練時的擦背遞水,不得有任何怨言,訓練時也不得叫苦喊累。相撲的學徒生涯被視為一種封閉的修行。
相撲運動員每天要吃十分豐富的「相撲火鍋」,但他們不是吃油膩膩的脂肪,而是靠獨特的食品結構,科學地攝入蛋白質。同時,相撲運動員還要長時間的午睡,以有效增加重量。不過,一旦退出相撲運動,體重就會大幅減輕。相撲運動員訓練嚴格,運動量很大,由於對抗激烈,運動年齡不長。
相撲選手每天須先進行三項基礎訓練,即四肢著地施展腰部、推撞大圓柱、滑步,此後才可以進入真正的賽場訓練。這樣嚴格艱苦的訓練是為了培養相撲力士的意志力和休養,否則將難以應對日後更為艱難的挑戰。因為每個相撲力士不只是運動員,還同時是日本文化精髓的體現者,肩負著傳承日本文化,以及將相撲運動加以發揚光大的責任。

發表於 認識相撲 | 迴響已關閉

相撲比賽規則

(一) 相撲場地-土俵
相撲力士比賽場地稱為土俵(dohyo),在6.7公尺正方的場地上用黏土築成60公分高,每邊5.45公尺的正方形,其四邊以32個草袋(俵)圍成,圍成直徑 4.55公尺圓形,平台表面鋪細砂,全部費土42噸。土俵圓圈內有兩條白線-「仕切」預備線,此為比賽前之等待線,兩條相距70cm,粗約6cm,長80cm。
傳統相撲比賽土俵四角有柱,上托日式屋頂,但因柱子有礙觀眾視線,為了便於觀眾觀賽,自1951年起取消柱子,改用懸吊式屋頂。土俵上的懸吊屋頂(turiyane)由兩根鋼索,將屋頂從上吊下,場地也由室外移到室內,只有比賽時間才放到適當的高度。
職業相撲比賽(大相撲)不按體重分級(業餘相撲比賽則有分級),也不計時間,勝負之間有時快到五至十秒,絕少超過五分鐘(場地和規則制約都要求速戰速決)。行司(裁判)按等級穿著不同顏色的傳統服裝,手中拿著扇子,用來指揮相撲選手出場、比賽和宣佈勝負之用。相撲選手一旦踏上土俵,就必須服從行司(裁判)的指示。同時,因為相撲是在瞬間便可決定勝負,因此有許多規則是為了保護相撲力士的身體而訂的。
台灣舉辦亞洲盃國際相撲錦標賽土俵
(二)相撲勝負規則
相撲比賽的勝負基本上為下述三項規則:
(1)在土俵內除了腳掌外,身體的某一部分先
觸地者,判定為輸。
(2)身體的任何部份先碰到場外的地面者,判
定為輸。
(3)比賽時,若腰帶被對方拉下或重要部位被
看到,即被判敗陣。
換言之,比賽時如不小心跌倒或腳踏到土俵外,即使對手並沒做什麼亦判輸;同時,即使即將打敗對手,但自己的手先著地或腳踩到土俵外亦判輸。比賽時在土俵內不管將對方提多高,都不算贏。反而是提起對手身體時,若因後退而使自己的腳觸碰到場外的地面,則判定為輸。同時,腳若置於稻草圈上還不算輸,即使後腳跟已出界,但只要不沾上場外的地面,就不算輸。
單腳或雙腳騰空懸在場外後,又回到場內時,只要腳沒碰到場外的地,就不算輸。此外,頭髮只要一碰到稻草圈或地就輸,但將對方摔倒的同時,即使頭髮碰地仍算贏。
比賽過程,異常迅猛,每個回合有時只需30秒到1分鐘。這要靠全身的力道、良好的技術、正確的把握時機。相撲技術中有「技麻利」七十手和傳統的四十八手,實際有一百多手。在彼此體型相當的情況下,要贏對方的話,除了快之外,力量和時機再加上反應的配合,其實並不容易。相撲的基本技術中有5種最為常用,比賽中最高尚的致勝技巧叫「寄切」,相撲手抓住對方的「回」,抱起對方再推出場外;或將對手抱出界線的誇張寄切稱「釣出」。但也有偏好開掌搏擊的「突張」,或用頭撞的「控手」, 或突如其來的猛烈一擊,往往使對手「押出」。相撲比賽不是誰胖誰就勝,而要充分發揮腿力、腰力、速度和技巧。要靠爆發力的控制和運用,寄切、抓回技術的運用,更要靠善於判斷的靈活頭腦。
此外,相撲有八項犯規(稱為禁手)的情形,如犯下列任何一條規定即被判輸。
(1)用拳頭攻打對方。
(2)故意抓對方頭髮。
(3)突然打對方之眼睛、胸部等重要部位。
(4)用兩手同時抓對方兩耳。
(5)從正前方抓對方之腰帶或從旁用手拉。
(6)抓喉嚨。
(7)踢胸或腹。
(8)抓住對方一隻或兩隻手指。

發表於 認識相撲 | 迴響已關閉

相撲綜合知識

(一)相撲力士位階
目前全世界只有日本有職業相撲運動(日本稱為大相撲),每奇數月的第二個星期天為比賽首日,為期十五天,所以一年有六次比賽,分別是一月初場所(東京),三月春場所(大阪),五月夏場所(東京),七月名古屋場所(名古屋),九月秋場所(東京)和十一月九州場所(福岡)。職業選手入門無年齡限制,但需身高173公分以上,體重75公斤以上。
職業相撲選手分為【付人】和【關取】。【付人】只可算練習生,無薪水,少數零用錢,需做雜役。【付人】的等級是:序之口 (約一百人) → 序二段 (約二百八十人 ) → 三段目(約二百人)→ 幕下 (約一百二十人)。序之口選手中比賽成績較好者,其名字可從番付表最下段上升一層為【序二段】,再優者更可再上至第三層為【三段目】。幕下三段目之上為幕下,由於幕下與正式選手關取之最下層【十兩】只差一步。
【關取】為正式選手,有薪水,可享受各種待遇。【關取】(總數不到一百人)等級是:十兩→幕內(平幕前頭)→小結→關脇→大關(小結、關脇、大關又稱三役)→橫綱(相撲界最高級力士)。
十兩(十枚目)是江戶時代到明治初期幕下最上位前十名力士,每年可領到十兩金額,故名為【十兩】或【十枚目】,以為幕內候補。在大學或業餘比賽中,得第一名而進入職業相撲界者,入門之時即跳升為 【幕下付生】。幕下選手若十五日比賽內全勝者,即晉昇為關取之十兩;或比賽最優者亦可在下一場比賽中晉昇為關取。
幕內(前頭、平幕) 是平安時代【相撲節會】中,強壯的力士四周都會圍上一層布幕,故稱幕內。幕內力士可有四、五人之付人服侍,且比賽獲勝者可得由企業界所提供之【懸賞金】。再往上是所謂「三役」的小結→關脇→大關。小結與關脇敗陣者其排名立刻從番付表下滑,但大關則除非連續二場所敗陣,其排名不會從番付表下滑。
橫綱為相撲力士中位階最高的力士,是在力士當中所遴選出「心、技、體」兼備的最優秀力士,賦予神聖的「綱(Tsuna)」的圍繫。其原本的意思即是力士腰間所圍繫由粗麻繩所製成的腰帶。在「綱」之前則是代表神事稱之為「注連(Shimenawa)」的紙質垂飾。
要晉升為橫綱力士,除了自身技術及力量之外,其品格也是考量的條件之一。在晉升成橫綱之後,除了極特別的狀況及引退之外,一般這個頭銜是可以永久保持,而不像大關以下的力士會考慮到成績的問題,當成績不好時是會降格的。
「綱(Tsuna)」與「注連(Shimenawa)」
整體而言,相撲力士的位階共有10級:1.橫綱 (よこつな)→ à2.大關 (おおぜき) →à3.關脇(せきわけ)→à4.小結(こむすび)→ à5.平幕(前頭まえがしら)→ à6.十兩(じゅりょう) à→7.幕下(まくした) →à8.三段目(さんだんめ)à →9.序二段(じょにだん)à→10.序之口 (じょのくち);十兩以上的力士稱為【關取】,前頭以上的力士都稱為「幕內」。另外,一般又將大關、關脇、小結這三個等級的力士稱為「三役」。
(二)相撲力士待遇
如前所述,相撲力士共十個等級,這裡面又可劃分為兩種不同層級的相撲力士,分別為【付人】和【關取】。「付人力士」及「關取力士」兩種層級待遇有別,茲列表說明如下:
(三)相撲裁判-行司
日本職業相撲(大相撲)比賽時,在兩位力士之間有一位身穿和服手拿扇子的人,這就是相撲裁判,俗稱「行司」。全日本大相撲有45位行司,行司與相撲手一樣也有階級,最高級的叫「立行司」,專為大關和橫綱比賽時作裁判,目前只有二位立行司,即第29代的木村庄之助和第30代的式守伊之助。立行司之下有「三役行司」3人、「幕內行司」9人、「十枚目行司」8人以及23位專為幕下以下力士作裁判的行司。
行司的級別可從他們手中拿著的扇子和衣服上的「菊綴」﹙一種服飾﹚來區別。一般十兩﹙力士級別﹚以上的比賽,每位行司裁判二次,最後一場由立行司木村庄之助或式守伊之助裁判。幕下以下的比賽一位行司可擔當數次裁判。
(四)相撲力士入場步驟
大相撲比賽前,力士入場時的動作有五個步驟,分別「撒鹽」、「塵」、「四股」、「蹲踞」及「仕切」,賽後則還有「手刀」:
步驟一「撒鹽」力士在土俵上撒鹽有二層意義:
1.驅邪–祈神保佑免於受傷。
2.消毒—撒鹽在土俵上,即使比賽受傷,
事前也已做好防護措施。
步驟二「塵」
這個動作是先蹲踞在土俵一側,雙手合擊後水平向兩邊伸展,手掌向上翻。雙手向上翻並展示給對手看,表示自己並沒有挾帶什麼武器上場。
撒鹽、蹲踞、塵、仕切、四股、手刀
步驟三「四股」
以雙腳輪流頓地,藉由力士威武的身軀來震懾躲藏地底的邪靈。此為比賽前的暖身運動。
步驟四「蹲踞」
腳掌尖著地,雙膝外張、穩腰並將雙肩放鬆,將手放在膝蓋上,此為力士的基本姿勢之一。為保持平衡,上身必須挺直以維持重心,此舉是表示尊重對手之意。
步驟五「仕切」(sikiri)
這個動作是接在四股之後直接彎下腰來的樣子,兩肘放在膝蓋上,下巴微抬,雙眼注視對手且精神專注。
相撲在起身前撲的那一剎那間,就決定了一切。為了在瞬間爆發出力量,因此才要擺預備架勢的仕切。一旦聚精會神,氣勢十足時,就會產生令對手害怕的神情。
比賽後「手刀」(tegatana)
優勝力士在接受完行司(類似裁判)的獲勝呼名後,可以拿取所謂的「懸賞金」,此時優勝力士會以右手手刀想左右中各凌空切下,其意義是向三位神明致謝的意思。
(五)職業相撲(大相撲)比賽的穿著
1.力士不准穿著腰帶(mawashi)以外的衣服
,且金屬扣環、戒指、手錶等禁止攜帶。
2.沒有理由不可以在腰帶裡面使用內襯。
3.十兩以上的關取資格者,必須梳”大銀杏”的髮型。
4.白色腰帶禁止。
5.腰帶依位階而有不同的規定:
(六)進入比賽場所的規定
1.輪到自己比賽前兩場就進入等候位置。
2.司儀(呼出)唱名後進入土俵。
3.用力踏地(即四肢)。
4.用水(力水)漱口,用紙(力紙)拭嘴。
5.撒鹽並用力擊掌,除去塵屑。
6.分出勝負後鞠躬,勝者接受裁判(行司)宣判勝利。
(七)相撲部屋
日文的「部屋」指的是房間,相撲部屋是日本培訓相撲力士的道場,相撲力士們在相撲部屋中進行團體生活及接受訓練。相撲部屋的掌門人稱為「親方」(正式頭銜稱為「年寄」),是相撲部屋的核心人物,負責相撲部屋的經營管理決策。一些屬性相近或意氣投合的相撲部屋會組成集團,這種集團稱為「一門」。截至20147年7月底為止,日本共有49個相撲部屋,合計有5個「一門」。每個相撲力士都要有一個所屬的相撲部屋,否則不能正式出場比賽。
(八)年寄與準年寄
「年寄」﹙師傅﹚和「準年寄」﹙準師傅﹚是相撲選手退休後會作為相撲協會的會員,幫助經營部屋,並協助培養學生。這種年寄和準年寄制度開始於江戶時代,目前年寄限於105人。若要成為年寄,必須符合下列資格:(1)橫綱、大關;(2)三役(小結、關脇、大關)1場以上;(3)幕內合計20場以上;(4)十兩和幕內合計30場以上。另外,如果退休時沒有「年寄」的空位,則可享有準年寄的待遇,待遇規定橫綱5年、大關3年、三役以下2年。
親方(年寄)一般由退休的著名力士擔任,他對相撲協會負責,同時教授弟子學習相撲技藝,每年從全國小學生中選招學員,一旦選中,只要家長同意,吃、穿、住全有部屋負擔。國中是義務教育,學費、書費由國家負擔,高中以上的一切費用則由部屋負責。部屋培養學員少則幾個,多則上百人。在日本,相撲愛好者很多,但參加相撲運動的專業運動員現在只有8000多人。

發表於 認識相撲 | 迴響已關閉

2011年亞洲盃錦標賽-舉辦地點台北小巨蛋—–活動剪影

 

Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE

發表於 2011---活動剪影 | 發表迴響